Ficha por Dublador
Dublador | N° de Projetos | Lugar |
---|---|---|
Jorge Vasconcellos | 5 | RJ |
Francisco Júnior | 2 | RJ |
Garcia Júnior | 2 | RJ |
Hélio Ribeiro | 2 | RJ |
- Ramon Campos.
- Ricardo Fábio.
- Ricardo Sawaya.
- Ricardo Teles.
- Rogério César.
- Sérgio Corcetti.
- Sérgio Moreno.
- Silvia Suzy.
Salários de Dublador
Cargo | Salário |
---|---|
Salários de Dublador na UP VOICE: 4 salários informados | R$ 8.567/mês |
Salários de Dublador na Autônomo (Brazil): 1 salários informados | R$ 1.700/mês |
Salários de Dublador na Autônomo: 1 salários informados | R$ 2.590/mês |
Salários de Dublador na Atento (Brazil): 1 salários informados | R$ 1.247/mês |
Quais personagens o Guilherme Briggs dubla
Entre outros personagens, já dublou Freakazoid, Buzz Lightyear, Superman, Mewtwo de Pokémon, Cosmo de Os Padrinhos Mágicos, Optimus Prime de Transformers e Samurai Jack Os principais atores que Briggs dubla são Denzel Washington, Brendan Fraser,Owen Wilson, Zachary Quinto, David Schwimmer, Dwayne Johnson, Seth Rogen e …
Vozes das personagens
Nome do Personagem | Original EUA | Dublador BRA |
---|---|---|
Alex | Ben Stiller | Alexandre Moreno |
Marty | Chris Rock | Felipe Grinnan |
Melman | David Schwimmer | Ricardo Juarez |
Glória | Jada Pinkett Smith | Heloísa Périssé |
Além dos trabalhos citados, Gloria já emprestou sua voz para Chase, do desenho "Patrulha Canina", Malick, da série "Elite", da Netflix, e Rico, de "Hannah Montana". Além destes, Groove, que emocionou o público com uma homenagem a Marília Mendonça, já dublou Ben, de "Descendentes" e Doki, de "As Aventuras de Doki".Ela dublou a personagem Erin em Hazel Sky – jogo indie brasileiro, que traz inspirações de hits de sucesso como Uncharted e The Last Guardian. Com foco em criar uma comunidade que promova inclusão, Kalera utiliza suas redes sociais também para se posicionar e conscientizar seus seguidores.
Dubladora norte-americana da famosa boneca de Round 6 (2021), Reagan To não tem permissão para assistir à série. A jovem de apenas 10 anos revelou que os pais não a deixaram ver a série sul-coreana em que dá voz a uma boneca que conduz um jogo mortal, chamado "Batatinha frita 1, 2, 3" no Brasil.
Quem são os dubladores mais famosos do Brasil
Conheça mais de 60 dubladores brasileiros de personagens famosos
- 1/69 Dublador: Garcia Junior.
- 2/69 Dublador: José Leonardo.
- 3/69 Dublador: Carlos Campanile.
- 4/69 Dubladora: Angélica Borges.
- 5/69 Dublador: Carlos Seidl.
- 6/69 Dublador: Carlos Takeshi.
- 7/69 Dubladora: Cecília Lemes.
- 8/69 Dublador: Alfredo Rollo.
E as dublagens brasileiras são consideradas as melhores do mundo e são referência mundo afora.
Guilherme Briggs
Provavelmente é o dublador mais conhecido no Brasil. Briggs possui uma voz extremamente versátil capaz de dar vida tanto a personagens heroicos e bons-moços, como o Superman e Buzz Lightyear, e a personagens malucos e hiperativos como o Freakazoid e Cosmo de Padrinhos Mágicos.
Leia mais
Philippe Benicio Maia de Gusmão
Philippe Benicio Maia de Gusmão (Rio de Janeiro, 24 de junho de 1977) é um ator, dublador, diretor de dublagem e youtuber brasileiro. É conhecido por emprestar sua voz à Chris Rock narrando o seriado Todo Mundo Odeia o Chris.Dando voz aos personagens do universo de Homem-Aranha no Brasil, Manolo, Sérgio e Wirley interpretaram, respectivamente, às versões interpretadas pelos atores Tobey Maguire, Andrew Garfield e Tom Holland e revelaram o processo de chamada para dublarem Homem Aranha: No Way Home – filme em que os três personagens de …Moises Arias
Você sabia que, antes mesmo de se tornar Gloria Groove, Daniel Garcia já era a voz de Rico Suave em “Hannah Montana” Ele dublou o ator Moises Arias por anos!Gloria Groove
Já o filme da "Patrulha Canina", que chega aos cinemas na próxima semana, traz as vozes dubladas originais do desenho e, portanto, Gloria Groove segue como o cãozinho Chase, um dos personagens principais da turma de filhotes.
De acordo com o dublador e diretor de dublagem Garcia Júnior, que foi responsável pela dublagem do filme Enrolados da Walt Disney Studios, que traz uma versão da história da Rapunzel, Luciano Huck, que da voz a um dos personagens do longa, não quis ser dirigido por ele.Marcos Souza é um ator e dublador brasileiro. Em Steven Universo, ele dubla Buck Dewey e Kevin (1ª Voz).Na versão coreana, a boneca diz “mugunghwa kkochi piotsseumnida”. Essa frase seria traduzida como “A flor de hibisco floresceu”. Como os fãs podem notar é muito difícil de “Batatinha frita 1,2,3” ou até mesmo “Red Light, Green Light” (Luz Vermelha, Luz Verde) da versão em inglês.Na série, a brincadeira consiste em correr enquanto a boneca está cantando “Batatinha frita, 1, 2, 3”. Se ela vira a cabeça e nota, pelos seus sensores, algum movimento fora da música, ela atira pelos olhos e o participante do jogo é imediatamente eliminado – e morto, obviamente.
E as dublagens brasileiras são consideradas as melhores do mundo e são referência mundo afora.Delart é referência internacional
Hoje, já aposentado, de la Riva, como é mais conhecido no mercado, vê os dois filhos, Sergio e Carlos comandarem a Delart Estúdios Cinematográficos, na Tijuca, considerado um dos maiores estúdios de dublagem na América Latina.As dublagens brasileiras são consideradas internacionalmente as melhores do mundo, especialmente por combinarem bons atores de voz com traduções que tentam equilibrar a compreensão dos ouvintes com a fidedignidade do texto original.Guilherme Briggs nasceu em 1970, na cidade do Rio de Janeiro. Em 1991, começou a sua carreira de dublador na VTI Rio, e posteriormente passou a dublar também em outros estúdios, e seu primeiro personagem fixo foi Worf, de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração.
Dublador Marco Antônio Costa, no Programa "Encontro" com Fátima Bernardes. Dubla os atores Brad Pitt, George Clooney, Johnny Depp, Hugh Grant, entre outros.Para o brasileiro, porém, essa experiência tem um gostinho especial, pois a oportunidade também trouxe de volta a voz do Homem-Aranha de Tobey Maguire, feita por Manolo Rey, do Andrew Garfield dublado por Sérgio Cantú, e dos contemporâneos Wirley Contaifer e Ana Elena Bittencourt, respectivamente responsáveis pelas …