ketchup {masculino}
ketchup {subst.} A presente directiva é comparável a uma garrafa de ketchup … expand_more This directive is like a bottle of ketchup.
Leia mais
Esse molho é feito com ketchup e maionese.A palavra é de origem estrangeira. 'Ketchup' é a forma mais consagrada. 'Catchup' é a menos usada.
Como se escreve ketchup e mostarda
O mesmo acontece com ketchup e mostarda. The same happen with ketchup and mustard.
▾ Dicionário português-inglês
sausage dog s [col.]Esse é o ketchup da Heinz! O Ketchup Heinz é tão delicioso que merece uma embalagem em tamanho família!inglês
O termo malaio para o molho era kicap ou kecap (pronunciado [kɛt͡ʃap]), o qual evoluiu para o inglês ketchup.
Foram os chineses que inventaram, na antiguidade, o ke-tsiap, molho à base de vinagre e frutos do mar. Depois de se popularizar no oriente, a ideia chegou à Inglaterra, com um preparo semelhante ao oriental, mas adicionando-se cogumelos, ostras, pepinos e nozes.
O que é ketchup em português
ketchup |quètchâpe|
Molho feito com polpa de tomate, temperado com diversas especiarias. Plural: ketchups.
É a opção para quem gosta de sabores ricos e ardidos. Como toda a linha de ketchup da Hela, é feito à base de puro molho de tomate e incrementado com curry (mistura de mostarda em pó, pimenta, páprica, chillis, cravo e especiarias), além de ervas.
Vem do chinês kêtsiap (molho de peixe fermentado) a inspiração para a palavra ketchup. Na Malásia, os ingleses encontraram o kechap (molho de peixe condimentado) e, na Inglaterra, começaram a preparar algo semelhante usando cogumelos, ostras, pepino e nozes.
Leia mais
linguiça {feminino}
sausage {subst.}bacon substantivo—
I had fried eggs with bacon for breakfast today. — Comi ovos fritos com toucinho no café da manhã hoje.Foram os chineses que inventaram, na antiguidade, o ke-tsiap, molho à base de vinagre e frutos do mar. Depois de se popularizar no oriente, a ideia chegou à Inglaterra, com um preparo semelhante ao oriental, mas adicionando-se cogumelos, ostras, pepinos e nozes.ketchup |quètchâpe|
Molho feito com polpa de tomate, temperado com diversas especiarias. Plural: ketchups.
Vem do chinês kêtsiap (molho de peixe fermentado) a inspiração para a palavra ketchup. Na Malásia, os ingleses encontraram o kechap (molho de peixe condimentado) e, na Inglaterra, começaram a preparar algo semelhante usando cogumelos, ostras, pepino e nozes.Em vez de aditivos, sua receita de ketchup levava tomates mais maduros para dar cor ao molho, além de uma quantidade de vinagre bem mais alta que o normal – o que conservaria o condimento.Veja nossa seleção!
- #1º colocado: Heinz. O ketchup Heinz é o mais antigo – e também considerado o melhor em vários países.
- #2º colocado: Hemmer.
- #3º colocado: Hellman's.
- #4º colocado: Cêpera.
- #5º colocado: Quero.
- #6º colocado: Predilecta.
bacon substantivo—
I had fried eggs with bacon for breakfast today. — Comi ovos fritos com toucinho no café da manhã hoje.
farofa {feminino}
fried manioc flour {subst.}toucinho {masculino}
lard {subst.} streaky bacon {subst.}Em calabrês temos a palavra Calábria mais o sufixo –ês e em calabresa temos a palavra Calábria mais o sufixo –esa: Calábria + -ês ou Calábria + -esa.Heinz: Significa “senhor do lar” ou “o que governa a casa”. É o diminutivo de Heinrich, variante alemã do nome Henrique. Vem do germânico Heimirich, composto por heim “lar, casa” e rik, que significa “senhor”.
H. J. Heinz
Uma das primeiras receitas a incluírem o tomate como ingrediente surgiu em 1804, no livro de receitas do americano Alexander Hunter, preparo que, rapidamente, ficou famoso nos Estados Unidos, pois foi com essa base que H. J. Heinz criou o ketchup como conhecemos hoje, em 1872, vendendo o "novo molho" em uma barraquinha …Tomate, açúcar, vinagre, sal, amido modificado, condimentos, acidulante ácido lático, conservador sorbato de potássio e aromatizante. CONTÉM GLÚTEN. ALÉRGICOS: PODE CONTER OVO E DERIVADOS DE LEITE, SOJA, CEVADA E TRIGO.